Traduction d'un texte Français vers Anglais

  • Matière : Anglais
  • Niveau scolaire : 2nde
  • Exercice long (Corrigé complet)

Sujet :

Bonjour, Je souhaiterais obtenir la traduction du texte présents ci-dessous en Anglais en sachant que je peux comprendre que celui-ci est long et donc fournir une rémunération en conséquence. ================================================== Mr Pearson ne savait plus comment penser. Il continua cependant sur sa piste première: interroger un à un les suspects. _Bonjour mr l'inspecteur, je..je.. je suis désolé je me sens.. pas bien _Bonjour, calmez vous, j'ai que quelques questions à vous poser et vous pourrez prendre un verre d'eau. _ d'accord.. _ Avec qui avez-vous passé cette soirée principalement ? _ J'ai passé toute ma soirée avec Alexandre, il en a eu besoin parce qu'il a fait un coma éthyllique et je suis resté avec lui pour l'aider. _Un coma éthyllique ? Effectivement, il ne se souvenait plus de la soirée, il a parlé d'être resté avec Karisma, c'est vrai ? _ Oui, elle était vraiment très belle et lui plaisait beaucoup, mais bon j'ai compris qu'elle ne voulait pas de moi ni de lui quand elle regardait Abdel, et moi tout petit à côté de lui. Sérieusement j'avais aucune chance. Je suis tombé fou amoureux, j'rssens de la haine contre elle, c'est proportionnel à mon amour pour elle. _ Vous l'aimiez mais pas elle... _ Oui c'est vrai, mais je la voulais avant de savoir qui elle était vraiment. Quand j'ai découvert ce qu'elle a fait, j'ai préféré tout dire à vincent, il aurait mieux réagi que moi face à elle, j'aurai pas su gérer ma colère, c'est pourquoi je prends parfois des calmants. J'étais trop en colère pour lui adresser un quelconque mot, j'ai préféré profité de ma soirée, ou presque. _ Très bien, je reviendrai vers vous plus tard. Il ne restait plus qu'un suspect et l'inspecteur n'arrivait pas à déceler une quelconque piste pour trouver le coupable. _B'jour m'sieur. C'est pourquoi ? _ Bonjour Vincent , vous êtes quand même au courant que vous êtes un suspect de la mort de votre amie ? _ mon amie ? attendez là c'est une blague ? Karisma n'est plus mon amie depuis qu'elle a trompé Abdel. J'étais beaucoup trop énervé contre elle pour la considérer comme mon amie. Je savais qu'il fallait se méfier d'elle, mais personne ne me croyait. Mais J-François voulait pas me croire, il est pourtant pas bête ce mec là. Il se confie à moi et il a pas besoin de cette fille là. Je l'aime beaucoup et j'étais très déçu de voir qu'il ne voyait plus que par elle, pendant que moi je ne voyais plus que par lui. _ Vous êtes amoureux de lui ? _Oui, et ce que j'ai fait a parfaitement libéré J-F. _ Attendez, quoi?! Vous l'avez tué ? _ Exactement, j'assumerai jusqu'à ma mort, je l'ai égorgé vive pour qu'elle comprenne la souffrance qu'elle a fait enduré à tous. _ Vous êtes maintenant en état d'arrestation, vous avez le droit de garder le silence. tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous devant un tribunal. Vous avez le droit à un avocat et si vous ne pouvez pas vous en payer un, un avocat vous sera commis d’office. L'inspecteur Pearson venait de résoudre l'affaire. Pourtant, quelque chose ne tournait pas rond ... Le coupable était t-il vraiment Vincent ? ================================================== Merci d'avance pour votre aide, Cordialement.

?
Afin d'avoir accès à la correction détaillée du devoir ci-dessus, merci de rentrer un code dans le formulaire de droite. Choisissez préalablement un moyen de paiement et laissez-vous guider.. Le coût de délivrance du code est en fonction du choix de paiement, en moyenne, il vous en coûtera environ 2 €.
Élèves : Télécharger le corrigé de ce devoir de Anglais, vous permettra de vous préparer à vos futurs examens. Ce devoir de "Anglais", a été sélectionné parmi les meilleurs demandes et correction finale.
Parents : Vous pouvez, par exemple, utiliser ce devoir et son corrigé afin de le comprendre et vérifier les capacités de votre fils, votre fille, ou encore l'utiliser comme devoir de vacances.
Paiement sécurisé par Rentabiliweb
Solutions de paiements sécurisés
Secure payment solution
Choisissez votre pays et votre moyen de paiement pour obtenir votre code
Please choose your country and your kind of payment to obtain a code
Votre navigateur doit accepter les cookies
Please check that your browser accept the cookies